Có 1 ông tàu Chợ lớn ,vứa mới cưới 1 cô vợ người Huế.Đêm động phòng ,sau khi lám chuyện mưa gió xong ,cô dâu hòi anh chồng: -Xong hỉ? Ông tàu nghe vợ nói tưởng "song hỉ".hí hửng nghĩ bụng (hưm..chưa đả hả..).thế là ông ta tiếp tục cú thứ 2 ,xong cô vợ hơi mệt nên nói : -Ngủ hỉ ! Ông tàu nghe nói "ngũ hỉ",thất kinh hốn vía ,nhưng đêm đầu tiên sợ mất mặt với người vợ mới cưới nên đành phải gôm hết công lực mà thực hiên 5 cú nửa....Sau khi dứt cú thứ 5 ,ông ta đứng dậy định đi đái ,vì đuối sức bị lảo đảo té ngã vào vách làm tấm vách ván bị xập ,cô vợ liền hỏi : -Xập dách hỉ (Tiếng tàu xập dách là 11 ). Ông táu nghe nói "Xập dách"....xỉu luôn...